Accueil US Open Nadal: "Après mûre réflexion, j'ai décidé de ne pas participer à l'US...

Nadal : « Après mûre réflexion, j’ai décidé de ne pas participer à l’US Open de cette année »

-

C’est par un texte très court sur Twitter mais beaucoup plus long sur Instagram (voir ci-dessous) que Rafael Nadal a expliqué pourquoi il ne jouera pas l’US Open.

« Après mûre réflexion, j’ai décidé de ne pas participer à l’US Open de cette année. La situation sanitaire reste très compliquée dans le monde avec des cas de COVID-19 et des flambées qui semblent hors de contrôle. Nous savons que le calendrier de cette année après 4 mois sans jouer est scandaleux même si je comprends et apprécie les efforts que toutes les parties mettent dans les tournois. Nous venons d’apprendre que le tournoi de Madrid a également été annulé. Aujourd’hui la situation est difficile pour pouvoir organiser des tournois et j’ai beaucoup de respect pour l’USTA, les organisateurs de l’US Open et de l’ATP pour les efforts qu’ils déploient pour organiser le tournoi et le proposer aux millions de fans qui le verront à la télé ou sur des plateformes numériques. C’est une décision que je ne voulais pas prendre, mais pour l’instant je préfère ne pas voyager. »

On peut dire que l’Espagnol ne mâche pas ses mots.

Cette annonce n’a pas surpris beaucoup de monde puisque Rafael Nadal ne s’entraînait que sur terre depuis des semaines. Maintenant, on est curieux de voir son programme puisque Madrid a été annulé.

View this post on Instagram

Tras pensarlo mucho he decidido no participar en el US Open de este año. La situación sanitaria sigue muy complicada en todo el mundo con casos de COVID-19 y rebrotes que parecen fuera de control. Sabemos que el calendario de este año tras 4 meses sin jugar es una barbaridad, si bien entiendo y agradezco los esfuerzos que todas las partes están poniendo para que se jueguen torneos. Acabamos de tener la noticia de que el torneo de Madrid también ha sido anulado. A dia de hoy la situación es complicada para hacer torneos y todo mi respeto a la USTA, organizadores del US Open y a la ATP por los esfuerzos que están haciendo para que se juegue el torneo para los millones de fans que lo verán por TV o en las plataformas digitales. Esta es una decisión que no querría tomar pero en este caso sigo mi corazón para decidir que por ahora prefiero no viajar. After many thoughts I have decided not to play this year’s US Open. The situation is very complicated worldwide, the COVID-19 cases are increasing, it looks like we still don’t have control of it. We know that the reduced tennis calendar is barbaric this year after 4 months stopped with no play, I understand and thank for the efforts they are putting in to make it happen. We have just seen the announcement of Madrid not being played this year. All my respects to the USTA, the US Open organisers and the ATP for trying to put the event together for the players and the fans around the world through TV. This is a decision I never wanted to take but I have decided to follow my heart this time and for the time being I rather not travel.

A post shared by Rafa Nadal (@rafaelnadal) on

Instagram
Twitter